英語
Don't get any ideas.
逐語訳
どんな考えも思いつくな。
伝えたい意味
変な気を起すな。
何を考えているんだ。
コメント
get ideas で
良からぬことを思いつく
という意味を表している
例文
Don't get any ideas!
You're surrounded.
日本語訳
変な気を起こすな！
おまえは包囲されているんだぞ。
◆dで始まる表現
●どんな意味？この英語
©2009 TAK