英語
Guess what!
 
直訳
何だか想像しなさい。
 
伝えたい内容
あのねえ。
想像してごらんよ。
当ててごらん。
 
例文
Guess what!
-- What?
Kate bought a new car, and....
 
日本語訳
あのね。
―― 何だい?
ケートが新車を買ったの。それでね……
 
コメント
話を切り出すときによく使われる 

◆gで始まる表現
●どんな意味?この英語


©2008 TAK