英語 |
in the limelight
|
直訳 |
石灰光の中で |
伝えたい内容 |
脚光を浴びて 目立って |
コメント |
1840年代から20世紀初めまで 舞台の主役を照らすのはライムライトだった その後spotlightと併用される |
例文 |
She likes being in the limelight. (OCDSE) |
日本語訳 |
彼女って目立つのが好きなのよ。
|
関連表現 |
out of the limelight in the public eye |