| 英語 |
|
more or less
|
| 直訳（逐語訳） |
|
もっと多くか、もっと少なく |
| 伝えたい意味 |
|
いく分、多少 多かれ少なかれ ほとんど、約 |
| コメント |
|
ある基準より多いか少ないかの程度ということ 伝えたい意味が想像できよう モオレスと聞こえることも |
| 例文 |
|
Each of the calls was more or less 10 minutes long.
|
| 日本語訳 |
|
通話時間はそれぞれ１０分程度のものだった。 (The Free Dictionary by Farlex) |