| 英語 |
|
quality before quantity
|
| 直訳 |
|
量の前に質
|
| 伝えたい内容 |
|
量より質
|
| 例文 |
|
Quality before quantity. This is the motto of our company. |
| 日本語訳 |
|
量より質。 これがわが社のモットーです。 |
| コメント |
|
これが載っている辞書は少ない value quality above quantity など、もっとフォーマルな表現が数ある put quality before quantity で 量より質を優先する |