| 英語 |
|
run circles around someone
|
| 直訳 |
|
誰かの周りを円を描いて走る |
| 伝えたい内容 |
|
他の者よりずっとうまくやる 人よりはるかに速く行く |
| コメント |
|
circles の部分は rings になることも また、around は round でも可 競走する２人がいる Ａはとても足が速く、Ｂの周りを回って、からかいながら走っても勝ってしまう |
| 例文 |
|
I can swim fast, but he can run circles around me.
|
| 日本語訳 |
|
私は速く泳げる。でも彼はもっと速く泳げる。
|