two cents 由来

英語

two cents

意味

意見

由来

19世紀後半、ポーカーのゲームに参加するためには、最低２セントの賭け金が必要だった
これが会話時に転用され、２セントあれば発言権が得られると連想されたのではないか

例文

Don't put in your two cents.

日本語訳

話に割り込むな。
（お前の意見は聞いていない）