| 英語 |
|
Violence begets violence. |
| 逐語訳 |
|
暴力は暴力を生む。 |
| 伝えたい意味 |
|
暴力は暴力を生む。 暴力や戦争の応酬は限（きり）がない。 |
| コメント |
|
beget という動詞は現在ではあまり使わないので Violence breeds violence. ともいう 多分昔から言われていることだと思う |
| 例文 |
|
Hate begets hate. Violence begets violence. (Martin Luther King Jr) |
| 日本語訳 |
|
憎しみは憎しみを生む。 暴力は暴力を生む。 |