| 英語 |
|
Don't ask me. |
| 意味 |
|
知らないね。 知っているわけがない。 |
| 例文 |
|
Where's she gone then? -- Don't ask me! Longman辞書より |
| 日本語訳 |
|
じゃあ、彼女はどこに行ったんだ? ―― 知らないね |
| コメント |
|
答を知らないときに使う 直訳は「私にたずねるな」なので、「私に聞いても知っているわけがないじゃないか」という気持ちが入る 例のように!マークをつけるときもある |
| 関連表現 |
|
How should I know? Who knows? |